בואו נדבר על השמות הארוכים, המוזרים, והמתישים ביותר שנתקלנו בהם בויקיפדיה – אלה שגורמים אפילו למכונת תמלול להתעייף באמצע ההקלדה. ויקיפדיה היא כר פורה לערכים עם שמות שמאתגרים את השפה האנושית, בין אם מדובר בביולוגיה, גיאוגרפיה או תרבות. אז הכינו את הנשימה, והתכוננו להפתעות
המקומות שדורשים הפסקת קפה באמצע ההגייה
כולנו מכירים את הכפר מוויילס עם השם הארוך בעולם:
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
מילה אחת עם 58 אותיות, שאין בה שום ניסיון להקל על התיירים שמבקשים להגיע לשם. השלט של הכפר הפך לאטרקציה בפני עצמו – פשוט כדי לראות מי מצליח להגות את זה בלי להתבלבל.
אבל ויילס היא לא לבד. בתאילנד יש את השם העירוני הארוך Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit – ולמי שתהה, זה פשוט השם הרשמי של בנגקוק.
הידעתם שבניו זילנד יש גבעה בשם:
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
שם שמורכב מ-85 אותיות ומזכיר לנו לאכול לפני שמתחילים להגות אותו. התרגום פשוט: "המקום שבו תמהטה, האיש הגדול, טיפס, אכל והתעסק בנגינה על חלילו לאהובתו." לא פחות.
המדע שלא מפסיק להתחכם
השמות המדעיים הם מקור בלתי נדלה לערכים עם שמות שלא עוצרים לנשימה. למשל, תכירו את Parastratiosphecomyia stratiosphecomyioides, זבוב שהפך ליצירת אמנות מילולית של עולם הטקסונומיה.
ומה עם החבר הכי חמוד? Oryctolagus cuniculus – הלא הוא הארנב המוכר והמתוק. מסתבר שגם היצור הכי ידידותי יכול לקבל שם מדעי כאילו הוא הגיע מאקדמיה לטינית.
ואם כבר באקזוטיקה עסקינן, Gammaracanthuskytodermogammarus loricatobaicalensis – שם ארוך במיוחד של יצור מים זעיר. תנסו להגיד את זה בקול רם.
המדע אוהב סדר, אבל לפעמים גם חוש הומור חבוי. הנה דוגמה: Hippopotomonstrosesquipedaliophobia – מונח שמשמעותו "פוביה ממילים ארוכות." האירוניה כאן מושלמת.
תרבויות ושפות: כשהתיעוד הופך לנכס לאומי
השמות הארוכים ביותר מגיעים לא רק ממדענים, אלא מתרבויות עתיקות. נסו לקרוא פואמות הודיות או אפוסים יפניים – שורות שלמות הופכות לשם אחד עם משמעויות נסתרות.
למשל, ה-Mahasammata מתייחס לקונספט של מלך אוניברסלי, שאומנם יש לו שם קצר, אך הטקסטים עליו מלאים בשמות תיאורים שעוברים מדור לדור.
אז מי יכתוב את הערך הארוך הבא?
בין אם זה על כפר נידח עם שם של ספר שלם, ארנב מיוחד עם שם לטיני או פוביה מצחיקה במיוחד – זה הזמן לכתוב עליו.
ארנבי הוויקיפדיה מחכים לשמוע מכם ולעזור לכם להפוך כל רעיון לערך בלתי נשכח!
צרו איתנו קשר – בואו נכתוב יחד את הסיפור הבא.